Términos y Condiciones
Última actualización: 7 de junio de 2026
Estos Términos y Condiciones (los “Términos”) regulan el acceso y uso de Vaquita (“Vaquita”, “la aplicación”, “el servicio”, “nosotros”), plataforma que permite digitalizar boletas y organizar la división de gastos entre personas. Al crear una cuenta o utilizar la aplicación aceptas estos Términos en su totalidad. Si no estás de acuerdo, no debes utilizar el servicio.
1. Descripción del servicio
Vaquita es una herramienta que te permite subir imágenes de boletas, extraer automáticamente sus ítems mediante inteligencia artificial y calcular cómo se reparten los gastos entre los participantes. Vaquita es una herramienta de organización y cálculo: no procesa pagos entre usuarios ni actúa como entidad financiera, medio de pago o intermediario de dinero. Cualquier transferencia de dinero entre participantes ocurre fuera de la aplicación y es responsabilidad exclusiva de las personas involucradas.
2. Registro y cuenta
Para usar ciertas funciones debes crear una cuenta. La autenticación se gestiona a través de proveedores externos. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda actividad realizada desde tu cuenta. Debes proporcionar información veraz y mantenerla actualizada. Debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad en tu jurisdicción, para utilizar el servicio.
3. Uso aceptable
Al usar Vaquita te comprometes a no:
- Utilizar el servicio con fines ilícitos o no autorizados.
- Subir contenido que infrinja derechos de terceros o que sea ilegal, ofensivo o fraudulento.
- Intentar acceder sin autorización a la plataforma, otros usuarios o sus datos.
- Interferir con el funcionamiento del servicio o eludir sus medidas de seguridad.
4. Contenido del usuario
Conservas la titularidad del contenido que subes (por ejemplo, imágenes de boletas y datos asociados). Al subirlo, nos otorgas una licencia limitada, no exclusiva y revocable para procesarlo y almacenarlo con el único fin de prestarte el servicio. Eres responsable de contar con los derechos necesarios sobre el contenido que compartes.
5. Exactitud de la extracción automática
La extracción de ítems y montos mediante inteligencia artificial puede contener errores. Vaquita no garantiza la exactitud de los datos extraídos automáticamente. Es tu responsabilidad revisar y corregir la información antes de utilizarla para dividir gastos.
6. Servicios de terceros
El servicio se apoya en proveedores externos (por ejemplo, de autenticación, infraestructura, almacenamiento y analítica). El uso de dichos servicios puede estar sujeto a sus propios términos y políticas. No nos hacemos responsables por el funcionamiento o las prácticas de terceros.
7. Propiedad intelectual
La aplicación, su marca, diseño, código y demás elementos son de propiedad de Vaquita o de sus licenciantes y están protegidos por la legislación aplicable. No se te otorga ningún derecho sobre ellos más allá del uso normal de la aplicación.
8. Disponibilidad y cambios
Procuramos mantener el servicio disponible, pero no garantizamos continuidad ininterrumpida. Podemos modificar, suspender o discontinuar funcionalidades en cualquier momento, así como actualizar la aplicación por motivos técnicos, legales o de seguridad.
9. Limitación de responsabilidad
El servicio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. En la máxima medida permitida por la ley, Vaquita no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuenciales derivados del uso o la imposibilidad de uso del servicio, incluyendo errores en cálculos o en la información extraída. Nada en estos Términos limita derechos que no puedan excluirse según la legislación chilena de protección al consumidor.
10. Terminación
Puedes dejar de usar el servicio y solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar tu acceso si incumples estos Términos o utilizas el servicio de forma indebida.
11. Privacidad
El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos Términos.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de Chile, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que la ley reconozca a los consumidores.
13. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de última actualización. El uso continuado del servicio tras los cambios implica su aceptación.
14. Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos, escríbenos a contacto@vaquitapp.cl.